Para instalar: no Chrome, toque no menu ⋮ (três pontinhos, no canto de cima à direita) → Instalar app ou Adicionar à tela inicial (se não aparecer, role o menu para baixo) → Instalar. O ícone "Edital Guiado" aparece na tela inicial.
Para pôr o app na tela inicial: no Chrome, toque no menu ⋮ (três pontinhos, no canto de cima à direita) → Adicionar à tela inicial (se não aparecer, role o menu para baixo) → Criar atalho → Adicionar. O ícone aparece na tela inicial e abre o app.
Por que atalho? Neste endereço privado a instalação completa do Chrome não funciona (ela precisa de um servidor do Google, que não alcança o endereço). O atalho funciona igual.
Não tem essa opção no menu?